Io sono un volontario perché mi interessa come stai
I am a volunteer because I have a dream
Yo Soy voluntaria porque amo la vida
Io sono volontaria perché mi rende una persona libera e felice
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu
È il mondo che cambia!
Cuando tu cambias, el mundo cambia contigo
Libera tu luz interior
El mundo cambia contigo
In ogni goccia che scende e che sale
Di goccia in goccia c'è il mare
Un mare di gente
Un mare di gente
Dove tu sei importante
E non è matematica
La scelta dev'essere libera
Non serve l'informatica
Nemmeno essere un acrobata
Si tu change le Monde change aussi,
Si tu y vas je viendrais aussi
Tous pour un cest notre pari
Collectif pour le monde volontaires pour la vie*
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu
In un sorriso una stretta di mano
È il mondo che cambia!
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu
È tutto così semplice
Se non ti poni già un limite
Keep your voice up!
Keep your voice up!
Tieni alta la tua voce!
Keep your voice up!
Keep your voice up!
Libera la tua luce! 2v.
Por la tierra, por la vida
Por el aqua, por el cielo...
C'è un mondo che si muove
Tu lo senti il movimento?
È un mondo in fermento
There's a world that changes
Si muove per la terra
Si muove per la vita
Per l'acqua e per il cielo
Perché ognuno di noi è la cura
We can be the healing!
Si tu change le Monde change aussi,
Si tu y vas je viendrais aussi
Tous pour un cest notre pari
Collectif pour le monde volontaires pour la vie*
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu
È tutto così semplice
Se non ti poni già un limite
Keep your voice up!
Keep your voice up!
Tieni alta la tua voce!
Keep your voice up!
Keep your voice up!
Libera la tua luce! 2v.
Keep your voice up!
Keep your voice up!
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu
Keep your voice up!
Keep your voice up!
C'è un mondo che cambia
Se cambi anche tu 2v.
In ogni goccia che scende e che sale di goccia in goccia c'è il mare
Un mare di gente
Un mare di gente
Dove tu sei importante
________
*Se cambi anche il mondo cambia,
Se vai, verrò anch'io
Tutti per uno è la nostra scommessa
Collettivo per il mondo, volontari per la vita
Prod. Art. Stefano Florio – (P) Ola Ola music