Khi con cá lên bờ Xác con nước đang chờ cá đuối Tôi đang ở trên bờ Nhưng không có ai chờ tôi bơi Trong cơn sóng êm đềm Đuôi con cá đang chìm xuống dưới Trong thế giới muôn màu Tôi cũng muốn quay đầu chìm đắm ♪ Ai chẳng mong yên bình Như là con cá dưới trông mặt hồ uh-huh ngỡ rằng mình rất ngu Mặt nước đây hay bầu trời áng mây? Tìm trong kí ức mai này Rằng ta còn thấy đêm ngày Tôi tìm quanh những giấc mơ màu hồng uh-huh liệu rằng mình có ngu? Cười vẫy tay sau ngày dài đó đây Rằng ta có đứng trên bờ? Hay ta vẫn còn chìm trong mơ ♪ Xa xa có con thuyền Ung dung chẳng ưu phiền giống nước Nên con cá trên bờ Đang khao khát bây giờ được ung dung Mang theo những hy vọng Thêm xơ xác trong lòng cá đuối Nên con cá quay đầu Quên đi những ưu sầu ngày tháng trên bờ ♪ Ai chẳng mong yên bình Con cá đuối không phải là con cá đuối Khi con cá lên bờ thì con cá đuối Con cá đuối chắc tại vì con cá đuối Xác con nước đang chờ cùng con cá đuối Con cá đuối không phải là con cá đuối Khi con cá lên bờ thì con cá đuối Con cá đuối chắc tại vì con cá đuối Xác con nước đang chờ cùng con cá đuối