Je suis Rachel... d'ici et de partout
Ma voix s'amène sur le vent!
Qu'elle parvienne jusqu'à vous!
Je suis Rachel... de Bethléem et de Rama
Ils m'ont pris mes enfants!
Ils me les ont tués... Pourquoi? Pourquoi?
Oh non, ne parlez pas!
Quels mots pourraient me consoler?
Ne dites rien, mais serrez-moi
Tout contre vous... et laissez-moi pleurer
Ma peine est vive, infinie ma douleur...
J'ai un glaive en plein cœur
Tout en moi se déchire
Et qui pourrait dormir sans écouter le vent
Sans entendre gémir
Ces femmes, ces enfants?
Je suis Rachel d'ici et de partout
Ma voix s'amène sur le vent!
Qu'elle parvienne jusqu'à vous!
De Tchétchénie, d'Afghanistan
Du Burundi, du Rwanda
Des trois cent mille enfants
Passés à la machette
Du Chili, de l'Argentine
Où disparaissent tour à tour
Un jour, mon fils, ma fille ensuite
Sans au revoir... ni espoir de retour
Je suis Rachel... de Taiwan, de Birmanie
Où l'on séquestre mes petits
Pour en faire des prostitués
Des bidonvilles du Brésil
Aux champs de Tegucigalpa
Mes enfants luttent pour leur vie
Et viennent mourir dans mes bras
Je suis Rachel... d'Alger, de Calcutta
Du Nord, du Sud, de l'Orient, de l'Occident!
D'Élizabeth et puis de Jean
Et de Marie près de la croix!
Rachel de toutes ces Piétas
Qui dans leur marbre de silence
N'ont d'autre voix... que l'innocence!
Mais il reste ce vent qui souffle par le Monde!
Et quelquefois, j'entends l'espérance qui monte...
Pour les petits enfants et toutes ces Rachel
Encore blottis dans l'ombre...
Dans l'ombre de Noël