Atrapados con una cadena
Por la ultraderecha que viene y se queda,
Que no nos defiende, que no nos gobierna,
Que no nos entiende, y de ti se aprovecha.
Puño recio y camisa manchada,
Con el sudor limpio de aquel que trabaja,
La tierra remueve y se mueve con peso,
Así se nos narra la mente del pueblo.
Llevando sombrero y sudando de a gotas
Sin un maletín ni corbata que ahoga...
Mi corazón arde con este artefacto,
Que en rojos colores escribe su llanto...
Porque a la izquierda del rico miramos,
Y sólo un abrazo de hermano buscamos,
Pero tú nos ves como "el otro" que odias
("he tenido que venir hasta aquí"),
Con el que resientes y con quien te agobias...
Yo sólo creo que todo está mal,
Y que no tenemos mínimo bienestar,
Se agotan recursos, se agotan mis ojos,
Y sólo nos queda quedar victoriosos.
Otra vía es posible,
Miro al cielo sin consuelo,
Porque en tierra, veo mis manos...
Y con ellas, voy labrando...
Otra vía, que yo quiero,
Un país sin tu desprecio,
Cambio historia en silencio,
Narro el mundo, desde lejos...
Algunos quieren reducir el pan de los hogares pobres
Con tal de enriquecerse...
Por eso les decimos, para que realmente haya pan con libertad,
Tiene que haber primero, poder popular...
Porque habiendo poder popular, el pueblo tendrá pan,
Y recién podrá tener libertad!
Hatariykusunchik wawqipaniykuna
Llaqtanchikrayku ñawpaqman qawaspa
Tukuy lawpi kay takiqa uyarikunqa
Esto es lo que traigo, una voz que nunca para.
El mensaje con la mirada en alto,
Seguimos para adelante,
Lucha popular en el parlante.
Hatariykusunchik wawqipaniykuna
Llaqtanchikrayku ñawpaqman qawaspa.
Otra vía, sin derrotas,
30 años que se agotan...
Esperanza y vas al frente,
No es pasado, ahora es presente.
Otra vía, filo al viento...
Cansado del sufrimiento...
Pueblo arriba, pueblo recio...
Igualdad para mis nietos...
Otra vía que ahora andamos,
(Hatariykusunchik wawqipaniykuna
Llaqtanchikrayku ñawpaqman qawaspa)
Y aunque traben, levantamos...
(Tukuy lawpi kay takiqa uyarikunqa
Esto es lo que traigo, una voz que nunca para)
Donde el cambio ya es urgente,
(El mensaje con la mirada en alto,
Seguimos para adelante, lucha popular en el parlante)
Un país que ahora es su gente.
(Hatariykusunchik wawqipaniykuna
Llaqtanchikrayku ñawpaqman qawaspa)