Aldan chetken chylgymnyng
Alazy kaÿdal, Konggureÿ?
Aldy kozhuun chonumnyng
Aaly kaÿdal, Konggureÿ? Konggureÿ?
Aldyn-ydyk Tangdymny
Aramaÿlap, dagydym
Aldy kozhuun chonumnu
Algap ÿöreep, maktadym, maktadym
Burun shagdan adam-ögben Tyva churttum
(Where are the sixty horses in my herd?)
Aldy kozhuun chonum kaÿdal
(Where are the six homelands of my people?)
Baryyn Khemchik, Chöööön Khemchik, Ulug-Khemim
(The West Khemchik,the East Khemchik, and the Almighty)
Tozhu kozhuun, Kaa-Khem kozhuun, Tes-Khemim
(Lands of Tozhu and the Kaa and the Tes Rivers)
Aldy kozhuun meeng chonum,ara-albaty Tyva chonum
(Where have you gone my country,my people,where have you gone?)
Azyp chor men, tenip chor men
Meeng chonum, kaÿda siler?
Aldan chetken chylgymnyng
Alazy kaÿdal, Konggureÿ?
Aldy kozhuun chonumnyng
Aaly kaÿdal, Konggureÿ? Konggureÿ?
Konggureÿ?
Konggureÿ?
Konggureÿ?
Where are my horses?
Konggureÿ?
Konggureÿ?
Where is my homeland?
Konggureÿ?
Konggureÿ?
Where have you gone?
Konggureÿ?
Konggureÿ?
What happened to my farmland?
Konggureÿ?
Konggureÿ?