明るく日は照る、ケンタッキーの家に、
夏は、黒○○の季節。
モロコシ実り、牧場は花盛り。
鳥は歌う、日がな一日。
若者、小屋の床に集い、
歌い、踊り、騒ぐ。
そのうち、辛い時が来たら、
さらば、ケンタッキーの我が家。
泣くな、いとしい人、
もう泣かないで！
代わりに、一曲歌ってあげよう、
ケンタッキーの我が家のために。
狩りはやめた、タヌキもクマも、
牧場も、丘も、海辺も。
歌もやめた、月の明かりに、
小屋の戸口のベンチで。
月日は流れる、影のように。
喜びは悲しみに変わる。
黒○○たちの別れの日は来た、
さらば、ケンタッキーの我が家。
泣くな、いとしい人、
もう泣かないで！
代わりに、一曲歌ってあげよう、
ケンタッキーの我が家のために。
頭（こうべ）は垂れ、背中は曲がる、
黒○○たちの行くところ。
あと何日で苦労は終わる、
トウキビ実る畑に。
あと何日で辛い仕事は終わる、
荷は軽くならないが。
旅立つまで、あと何日か、
さらば、ケンタッキーの我が家。
泣くな、いとしい人、
もう泣かないで！
代わりに、一曲歌ってあげよう、
ケンタッキーの我が家のために。