Tristes, tristes guerras Si no es de amor la empresa Tristes, tristes armas Si no son las palabras Tristes, tristes hombres Si no mueren de amores El mar tiene sed y tiene Sed de ser agua la tierra. Alarga la llama el odio Y el amor cierra las puertas. Voces como lanzas vibran, Voces como bayonetas. Bocas como puños vienen, Puños como cascos llegan. Tristes, tristes guerras Si no es de amor la empresa. Tristes, tristes armas Si no son las palabras. Tristes, tristes hombres Si no mueren de amores. La sangre enarbola el cuerpo, Precipita la cabeza Y busca un hueco, una herida Por donde lanzarse afuera. La sangre recorre el mundo, Enjaulada, insatisfecha. Las flores se desvanecen Devoradas por la hierba. Tristes, tristes guerras Si no es de amor la empresa. Tristes, tristes armas Si no son las palabras. Tristes, tristes hombres Si no mueren de amores. Tristes, tristes guerras Si no es de amor la empresa. Tristes, tristes armas Si no son las palabras. Tristes, tristes hombres Si no mueren de amores. PAZ, PEACE, PAIX, MIR, SALOM, SHALA,