A chaque pas dans Hisui
L'aventure infinie
Je traverse des plaines
Certains Pokémon me freinent
Arceus me guidera (Ah ah ah, ah ah ah)
Arceus me guidera
Arceus me guidera
Tout commença par un choix
Un Héricendre, un Moustillon
Finalement j'ai choisi Brindibou
On a, débuté l'aventure
Tous les deux peu confiants du destin
Conscients du danger qui nous guette au loin
J'attrape tous ces Pokémon, il n'y a pas de doute, nan
Je combats tous ceux qui se dressent sur ma route
A chaque pas dans Hisui
L'aventure infinie
Je traverse des plaines
Certains Pokémon me freinent
Arceus me guidera (Ah ah ah, ah ah ah)
Arceus me guidera
Arceus je te vois
Chaque fois que le ciel brille
Les étoiles dans la nuit
Résonnent comme un cri
A travers la galaxie
Arceus me guidera (Ah ah ah, ah ah ah)
Arceus me guidera
Arceus me guidera
Arceus me guidera
J'ai vu divers Pokémon
Chevauché Paragruel en mer
Et Gueriaigle m'a porté dans les airs
Même si, des Pokémon me narguent
Ceux que je crains le plus en ce monde
Ce sont ces boss, les Pokémon monarque
J'attrape tous ces Pokémon, il n'y a pas de doute, nan
Je combats tous ceux qui se dressent sur ma route
A chaque pas dans Hisui
L'aventure infinie
Je traverse des plaines
Certains Pokémon me freinent
Arceus me guidera (Ah ah ah, ah ah ah)
Arceus me guidera
Arceus je te vois
Chaque fois que le ciel brille
Les étoiles dans la nuit
Résonnent comme un cri
A travers la galaxie
Arceus me guidera (Ah ah ah, ah ah ah)
Arceus me guidera
Arceus me guidera
Arceus me guidera
J'attends le jour où je te rencontrerai
Peut-être même pourrai-je te capturer
Ton jugement va-t-il me terrasser
A chaque pas dans Hisui
L'aventure infinie
Je traverse des plaines
Certains Pokémon me freinent
Arceus me guidera (Ah ah ah, ah ah ah)
Arceus me guidera
Arceus je te vois
Chaque fois que le ciel brille
Les étoiles dans la nuit
Résonnent comme un cri
A travers la galaxie
Arceus me guidera (Ah ah ah, ah ah ah)
Arceus me guidera
Arceus me guidera
Arceus me guidera