מקס: טוב, תודה. בחור צעיר, תודה רבה! חביבי! זה מספיק, תודה רבה!
חצוצרן: אבל, אבל לא גמרתי.
מקס: חביבי, אם אתה תסיים, אני סוגר פה והולך לקפוץ ממגדל שלום.
חצוצרן: מקס, נו בחייך! תן לי צ'אנס אחד, אני מבטיח לך אתה לא תת...
מקס: אל תגיד לי מקס פה ומקס שם! מוטקה,
אתה ראית את החוצפה של הבחור הזה? תעיף לי אותו מהפרצוף!
מוטקה: היי, הוא לא היה כזה רע...
חצוצרן: מה?
מקס: מוטקה תעיף לי אותו מהפרצוף!!!
חצוצרן: מה?
מקס: עוד דקה אני שומע את זה היו נופלות לי אוזניים!
מוטקה (ברקע): נבון? נבון עוזי? נבון?
חצוצרן: מבקשים ממני שאני אבוא,
אנגן בהונגריה, בקופנהגן ניגנתי! לא התנהגו אליי ככה!
מקס: ילד, תעוף מפה, פספוס!
חצוצרן: אין לי רגשות? אני לא בן אדם?
מקס: אם הבחור הבא לא יהיה יותר טוב
מהמחצרץ הזה, אני לא יודע מה אני עושה...
עוזי: אה... ש... [נוגע במיקרופון] שומעים שם?
מקס: אפ אפ אפ, שומעים יופי! לא צריך להרוס לי את המיקרופון!
עוזי: סליחה.
מקס: נו, מי אתה?
עוזי: אה, שמי עוזי נבון...
מקס: אה, עוזי נבון! אתה עוזי נבון מהאריות!
עוזי: אה, החוויות, כן.
מקס: לא מכיר... נו, מה הבאת לנו, עוזי נבון מהאריות?
עוזי: מהחוויות...
זה שיר שנקרא "להיות לך לכוכב", כתב אותו בשבילי המנהל שלי, זאב אבן חן.
מקס: אה! זאביק'לה! למה לא אמרת?
עוזי: כן, אני ב... חשבתי שאתה בטח תכיר אותו...
מקס: אתה כוכב רציני, אתה תגיד לדרעק הזה...
עוזי: אה, מ... מה?
מקס: ...שאם הוא לא מחזיר לי את העשרים לירות שהוא הפסיד לי בקלפים...
מוטקה: מקס.
מקס: ...אני שובר לו את כל השיניים!
מוטקה: מקס... מקס...
עוזי: לא, טעות בידך, לזאביק אין שיניים... לא,
אין לו שיניים, הוא... לדעתי הוא נולד ככה...
מקס: תגיד לו שאם אני רואה אותו עוד פעם אחת, אני אשבור לו את כל העצמות!
עוזי: אה, זה בטח...
מוטקה: מקס... מקס...
מקס: מה, מוטקה, מה??
מוטקה: אה, הסליל שלנו תכף עומד להיגמר, אז אולי כדאי ש...
מקס: מוטקה. למה אני משלם לך?
מוטקה: אני עובד פה.
מקס: מוטקה תחליף את הסליל יא דגנרט!!!