Bras coupé, tu parles la langue de bayou Bras coupé, c'est toi qui brûles le jour Bras coupé, t'exprimes la langue du loup Bras coupé, ton âme à jamais disparue Quelque part au plus bas Dans la profondeur des journées L'importance de la vie Fut à jamais balayée In the home of the brave Il n'y a plus de doutes In the land of the free La vérité doit surgir Que sur la terre des riches Il y a un mensonge sournois D'une place au paradis Comme un cochon dans sa porcherie Bras coupé... Dans l'ombre du bayou Vit un fantôme noir Lui et sa bande de loups Attendent le grand soir Au pays des braves Il n'y a plus de doutes D'une vérité grave Que les maîtres redoutent Que sur la terre des damnés Rôde un diable dans le marais Qui terrifie les bourreaux Qu'au son de son nom Bras coupé...