Vorrei essere libero, libero come un uomo.
Vorrei essere libero come un uomo.
Come un uomo appena nato che ha di fronte solamente la natura
E cammina dentro un bosco con la gioia di inseguire un'avventura,
Sempre libero e vitale, fa l'amore come fosse un animale,
Incosciente come un uomo compiaciuto della propria libertà.
La libertà non è star sopra un albero,
Non è neanche il volo di un moscone,
La libertà non è uno spazio libero,
Libertà è partecipazione.
Vorrei essere libero, libero come un uomo.
Come un uomo che ha bisogno di spaziare con la propria fantasia
E che trova questo spazio solamente nella sua democrazia,
Che ha il diritto di votare e che passa la sua vita a delegare
E nel farsi comandare ha trovato la sua nuova libertà.
La libertà non è star sopra un albero,
Non è neanche avere un'opinione,
La libertà non è uno spazio libero,
Libertà è partecipazione.
La libertà non è star sopra un albero,
Non è neanche il volo di un moscone,
La libertà non è uno spazio libero,
Libertà è partecipazione.
Vorrei essere libero, libero come un uomo.
Come l'uomo più evoluto che si innalza con la propria intelligenza
E che sfida la natura con la forza incontrastata della scienza,
Con addosso l'entusiasmo di spaziare senza limiti nel cosmo
E convinto che la forza del pensiero sia la sola libertà.
La libertà non è star sopra un albero,
Non è neanche un gesto o un'invenzione,
La libertà non è uno spazio libero,
Libertà è partecipazione.
La libertà non è star sopra un albero,
Non è neanche il volo di un moscone,
La libertà non è uno spazio libero,
Libertà è partecipazione.