Dehors il fait froid et t'as laissé ton pull Sur le siège à bascule en train de balancer À travers les rideaux, je devine la saison Ça doit être la mousson ou la fin de l'été Avec Eduardo, on partira bientôt Pour Valparaiso, on a tout préparé On aura du travail avec tous les bateaux On partira bientôt dès qu'il sera rentré J'ai bien vu le voisin, celui qu'est militaire Décrocher l'téléphone quand mon homme est sorti On raconte que l'armée a pris la Moneda Que l'président est mort, heureusement mon mari Connaît à Santiago des gens très haut placés Qui pourront nous aider à nous mettre à l'abri Le voisin je l'aime pas, il me regarde tout le temps Pendant que moi j'attends Eduardo qui est sorti C'était couru d'avance Bouffée par la violence Elle ne sortirait plus Dehors y a mon fils avec ces deux enfants Il dit qu'ils ont 12 ans, accrochés à son bras Il dit qu'c'est les siens, mais les siens j'les connais C'est des tout p'tits bébés, ils ressemblent pas à ça Pourquoi ton grand frère, il vient pas nous aider? Il doit encore traîner avec les communistes Il a pris ça d'son père, les chiens font pas des chats J'vais finir en tout cas par appeler la police Tu diras à ta femme d'épicer davantage Le bouillon de légumes que tu m'as apporté Le poisson, j'sais pas où elle vous l'achète Mais sûrement pas au vieux poissonnier du marché J'vois plus assez bien pour faire la couture Puis j'ai mal au dos, j'peux plus rester penchée Comme le vieux chien d'ton père roulé dans sa fourrure J'attends derrière la porte, j'ai plus d'os à ronger C'était couru d'avance Bouffée par la violence Elle ne sortirait plus Ce matin il pleut plus, on dirait qu'c'est l'été Tu devrais plus tarder à rentrer maintenant Le voisin qu'on n'aime pas, il est mort cet hiver Ou bien l'hiver d'avant ou bien l'hiver d'avant Et tu sais c'que ton fils a osé m'dire? Il m'a dit qu'j'étais folle et que depuis 30 ans Tu reviendrais plus parce que t'étais mort Et que dans ce décor, je mourrais lentement Je lui ai répondu "Est-ce que c'est des manières De parler à sa mère, avec des mots comme ça? Attends un peu, fiston, le retour de ton père Et garde tes prières pour une autre que moi" Dehors il fait froid et t'as laissé ton pull Sur le siège à bascule, je bascule, je crois Et si j'suis barge, c'est parce que la vie est dure Et qu'la vie dure trop longtemps sans toi C'était couru d'avance Bouffée par la violence Elle ne sortirait plus C'était couru d'avance Bouffée par la violence Elle ne sortirait plus