Sabb Govind hai, Sabb Govind hai
Govind Binn nahi koyee
Govind binn nahi koyee
(Lord being referred as Govind, is everything
Without him, there is nothing and no one at all)
Suut Ek Mann, Satt Sahas Jaise Oti-Proti Prabhu Soyee
(One thread holds hundreds and thousands
Of beads, same way his creation is woven)
Ek Anek Biyapak Purak, Jatt Dekhun Tatt Soyee
Maaiya Chitar Bichat Vimohit, Birla Bujhe koyee
(He is one, he is many,
He is comprehensive and he also complements
Everything, wherever I look, I see only him
However colors and unexpected quirky traits of allure)
Jall Tarang arr fein budbuda, Jall Te bhinn naa hoyee
Ih Parpanch Parbrahm ki leela,vicharat aan naa hoyee
(Water wave, foam and bubbles can not be distinguished from the water
Same way even after careful discretion we can not
Distinguish the ultimate creator from his manifestation (this world))
Mithya Bhram aur Supan ManorathSatt Padaarath Jaaniya
Sukrit Mansa Gur Updesi, Jaagat hee mann Jaaniya
(Delusion and Dreamy desires as truth of life
However an awakened mind which is enlightened)
Kehat Namdev hari ki rachna, dekhohriday vicharey
Ghat Ghat Antar Sarv Nirantar, Kewal ek Murari
(Guru Namdev says reflect upon the composition of
In Each and every component, and till the eternity,
There is only one thing which is Lord - the Murari)