Pedro de Valdivia:
Nunca es fácil dejar todo atrás
Con mis dudas me interné en el mar
Un diciembre que nunca olvidé
Y hoy mis sueños se hacen realidad
Inés de Suárez:
Frente a esta animal, bestial y primal
Hecho de aire y tierra
Perdí la piedad, contemplé tu altar
Ser pagano de guerra
Bartolomé del Pozo:
Hay que bautizar, de rodillas aceptar
La doctrina de fe o cabezas rodarán
Con sus canelos paganos haremos cruces para venerar
La Ñuke Mapu* ha llegado a su fin la Inquisición ha llegado
Virgen y santos, rosarios, símbolos que han de reverenciar
La ira de Dios se ha instaurado aquí, la Inquisición ha llegado
Colo Colo:
Desde el norte los vientos de muerte han llegado para advertirnos
Que la peste se acerca e interrumpe el destino.
Hay que devastar, de rodillas caerán
¿Qué doctrina de fe? ¡Sus cabezas rodaran!
Con sus canelos paganos haremos cruces para venerar
La Ñuke Mapu ha llegado a su fin la Inquisición ha llegado
Virgen y santos, rosarios, símbolos que han de reverenciar
La ira de Dios se ha instaurado aquí, la Inquisición ha llegado
Extracto de la Bula Papal de Pablo III:
...Id y enseñad a todas las gentes, a todas dijo, si
N excepción, puesto que todas son capaces de ser instruidas en la fe...
Alma Mapuche:
El llanto de la tierra hoy nublará los cielos.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saécula saeculórum
(Como era en el principio,
Ahora y siempre, y por los siglos de los siglos)
S.S. Pablo III:
...deben ser dirigidos a nuestra obediencia como si fueran animales y
Los reducen a servidumbre urgiéndolos con tantas aflicciones como las
Que usan con las bestias. No pues,
Que aunque indignos hacemos en la tierra las veces de Nuestro Señor,
Y que con todo el esfuerzo procuramos llevar a su redil las ovejas de
Su grey que nos han sido
Encomendadas y que están fuera de su rebaño, p
Restando atención a los mismos indios que como verdaderos hombres que
Son, son capaces de recibir la fe
Cristiana, y haciendo uso de la autoridad apostólica...
Alma Mapuche:
El manto de estrellas quebrado en mil fragmentos
S.S. Pablo III:
...determinamos y declaramos por las presentes letras, q
Ue dichos Indios, aunque vivan fuera de la fe cristiana, pueden usar,
Poseer y gozar libre y lícitamente de su libertad y del dominio de
Sus propiedades, que no deben ser reducidos a servidumbre y
Que todo lo que se hubiese hecho de otro modo es nulo y sin valor...
Con sus canelos paganos haremos cruces para venerar
La Ñuke Mapu ha llegado a su fin la Inquisición ha llegado
Virgen y santos, rosarios, símbolos que han de reverenciar
La ira de Dios se ha instaurado aquí, la Inquisición ha llegado
Wekufe, Pillán, envíennos su newen, no nos abandonen, no
*Ñuke Mapu: Madre Tierra