Conta a lenda que o movimento do mundo é feito por um mar
Que segue em direção ao passado, transpassando outro mar
Que segue em direção ao futuro
Por isso é que a onda vai e vem
E que no princípio esses mares aí eram duas asas de um mesmo pássaro
Que em alguns momentos iluminados, novamente aparece inteiro,
Unindo tudo: passado e futuro, litoral e interior, ocidente e oriente,
Amores distantes, pai e filho, compositor e canção, letra e melodia,
Ah o longe e o perto, o pacífico e o atlântico
Ele reúne o movimento da partida com o da chegada
E nesse ponto de encontro, o abraço do mundo acontece
Debaixo das duas asas dessa mesma ave marinha
Tem um mar que vai embora
Tem um mar que é de regresso
Madrugada eles se encontram
Onda quebra e eu me despeço
O teu mar é a flor do cravo
Quando canta e quando chora
É um fado à luz do porto
Na voz de uma senhora
O meu mar é a flor do campo
Quando brinca e quando ama
É um samba à luz da aurora
Na voz de quem te chama
Onda, onda de água e sal
Ponta de areia e de mar
No encontro de dois mares
Quero ver onda quebrar
Fiz um barco invisível
Naveguei pra te encontrar
Nosso amor só é possível
No momento de cantar
Lá no centro do oceano
Eu plantei o meu lugar
E depois de muito engano
Eu dobrei o mesmo mar
Passa navio e canoa
Mar de dentro, mar de fora
Tem um mar que é de regresso
Tem um mar que vai embora
Marinheiro, marinheiro
Debaixo de seu navio
Dois mares passam
Marinheiro, marinheiro
Um que vai pro continente
E outro que volta pro rio
Marinheiro, marinheiro