En Cartagena el mar me acordó a África
Caribeñas melodías
Boleros, salsa
Y magia
Un puerto antiguo
Americano
Como mi vieja Salvador
Dos nostalgias
Un dolor
Y en sus calles lindas tan estrechas
Coloridas
Pasan vidas
Distraídas
Por todas sus histórias de corsarios y piratas
Registradas
En las murallas
Será así (será así)
Tú para mí (tú para mí)
Yo quiero siempre estar a tu lado
Será así (será así)
Tú para mí (tú para mí)
Yo quiero siempre estar a tu lado
Mi amor
En Cartagena el mar
Me llevo
Yo quiero siempre estar
Contigo, amor
Em Cartagena o mar me lembrou África
Caribenhas melodias
Bolero, salsas, mágica
Um porto antigo
Americano
Como minha velha Salvador
Duas saudades e uma dor...
E nas suas ruas tão estreitas, coloridas
Pássim vidas
Distraídas
Por suas histórias de corsários e piratas
Registradas
Nas muralhas
Vai ser assim (será así)
Você pra mim (tú para mí)
Eu quero sempre estar
Ao seu lado
Vai ser assim (será así)
Você pra mim (tú para mí)
Eu quero sempre estar
Ao seu lado
Vai ser assim (será así)
Você pra mim
Eu quero sempre estar
Ao seu lado
Meu amor
Em Cartagena, o mar me levou (me llevó)
Eu quero navegar
Contigo, amor
Em Cartagena, o mar
Me levou