I'll repeat your name again and always Pierre, Pierre, Pierre, my Pierre You are gone and I am left with Desolation and despair, despair Tender friend with whom I planned to spend The rest of the years of my life Now I'll never hold your artistic hands Never gaze in your luminous eyes My dear Pierre, the work that we shared Our purpose, our vision, our home I never thought I'd have to go on without you How can I continue alone? Eat drink sleep be Idle love and touch The sweetest things Of life but not succumb Ma petite cherie, you can still find me In the trees and the fields and the sky Cast your sad eyes to the lily pond My reflection is there by your side I am all around you in the flowering broom And the calls of the crickets and frogs They're all carried away by the wind Which caresses, then it is gone Eat drink sleep be Idle love and touch The sweetest things Of life but not succumb (Let us explore the forces of nature) (Making a light in the dark) Now it's only me in our laboratory In the silence of this half life Awake until late while you sleep your last sleep What are you dreaming this time? Make life a dream, and make the dream real And share with the world what it is We are gathering shells with a hole in our pocket We cannot hold onto such bliss Eat drink sleep be Idle love and touch The sweetest things Of life but not succumb (Stay with me for the rest of our days dear) (Nothing will tear us apart) Eat drink sleep be Idle love and touch The sweetest things Of life but not succumb Oh, eat drink sleep be Idle love and touch The sweetest things Of life but not succumb Not succumb