Měi dāng nǐ zài kàojìn
Setiap kali kau mendekat
Wèishéme zǒng huì juédé
Mengapa aku selalu merasa aneh
Mòshēng yòu shúxī
Dan begitu familiar
Hūrán jiān chùfāle cángnì de huíyì
Tiba-tiba teringat akan kenangan tersembunyi,
Huàmiàn shǎn huí huànxǐng xīntiào
Getaran itu kembali mendebarkan detak jantungku
Wǒ duō pà huì wàngjì
Aku sangat takut
Nǐ shì wǒ xiāng suí de lǐyóu
Bahwa aku akan melupakanmu itu adalah alasanku untuk mengikutimu
Zhǎngxīn lǐ de jiānshǒu
Bertahan menggenggam tanganmu
Wéi yǒu nǐ jǐn wò jiù nénggòu ràng wǒ Gǎn
Hanya kau yang membuatku menjadi berani
Miàn duìzhe wèizhī de mìngyùn
Untuk menghadapi takdir yang tak pernah ku ketahui
Nǎpà dàoliú shíkōng
Bahkan jika kau kembali ke ruang dan waktu
Gùshì zài cóngtóu
Cerita akan dimulai dari awal lagi
Wǒ bù wàng nǐ yǎnzhōng
Aku takkan melupakan kelembutan
Shēn mái de wēnróu
Yang terkubur jauh didalam matamu
Ài shàng nǐ yuánlái
Jatuh cinta padamu ternyata
Zhǐyào yòng yī shùnjiān
Hanya butuh waktu singkat
Wàngdiào nǐ piānpiān què xūyào
Yǒngyuǎn
Namun butuh waktu selama ya untuk melupakanmu
Wǒ duō pà huì wàngjì
Aku sangat takut
Nǐ hé wǒ yīqǐ zǒuguò
Bahwa aku akan melupakanmu
Yī lùshàng de bōzhé
Saat kau berjalan bersamaku di sepanjang jalan itu
Wéi yǒu nǐ shǒuhòu jiù nénggòu
Ràng wǒ gǎn
Hanya kau yang membuatku menjadi berani
Nìzhe fēng yě yīyàng zhízhuó
Untuk melawan hembusan angin kencang
Nǎpà dàoliú shíkōng
Bahkan jika kau kembali ke ruang dan waktu
Gùshì zài cóngtóu
Cerita akan dimulai dari awal lagi
Wǒ bù wàng nǐ yǎnzhōng
Aku takkan melupakan kelembutan
Shēn mái de wēnróu
Yang terkubur jauh didalam matamu
Ài shàng nǐ yuánlái
Jatuh cinta padamu ternyata
Zhǐyào yòng yī shùnjiān
Hanya butuh waktu singkat
Wàngdiào nǐ piānpiān què xūyào
Yǒngyuǎn
Namun butuh waktu selamanya untuk melupakanmu
Zhēnxīn huì shǐzhōng jìdé bǎoliú
Ketulusanmu akan selalu ku ingat
Nà shì wǒ bié wú tā qiú de yǒngyǒu
Aku akan menjagamu karena aku tak memiliki apapun lagi
Nǎpà dàoliú shíkōng
Cerita akan dimulai dari awal lagi
Gùshì zài cóngtóu
Aku takkan melupakan
Wǒ bù wàng nǐ yǎnzhōng
Shēn mái de wēnróu
Kelembutan yang terkubur jauh didalam matamu
Ài shàng nǐ yuánlái
Jatuh cinta padamu ternyata
Zhǐyào yòng yī shùnjiān
Hanya butuh waktu singkat
Wàngdiào nǐ piānpiān què xūyào
Yǒngyuǎn
Namun butuh waktu selamanya untuk melupakanmu