I'll never apologize for the United States of America. Ever.
I don't care what the facts are. I'll lead her;
I'll do my level best
To stand up for freedom and democracy around the world
By keeping the United States of America strong
And by keeping our eyes wide open
老美常嫌我的國家不夠世俗
老美卻似乎忘記了他們曾經支助
我國的聖戰者 以阻擋人民民主黨
實施其禁止童婚和土地改革等等主張
就因為塔拉基得到鄰國蘇聯的支持
在伊朗失勢的你們害得我們的子子孫孫
無法想像我們曾憧憬的日子
很多小孩還沒聽聞史實就已經變成了死屍
眾人皆知蘇聯在1979年
出兵阿富汗 可是你們依舊不願
承認在那之前 CIA 就先勾結
Mujahideen, 儘管他們捍衛那充滿剝削
的封建制度 反正地主們又不親蘇
你把蘇軍引入陷阱再指責他們侵入
我國的領土即你的戰場 我要你聽清楚
你所謂的自由民主清除了老百姓的幸福
The name of today's military operation is Enduring Freedom
We defend not only our precious freedoms
But also the freedom of people everywhere to live and raise their children free from fear
I know many Americans feel fear today
And our government is taking strong precautions
All law enforcement and intelligence agencies are working aggressively
上個世紀說是反共 這個世紀說是反恐
實際上 你只在乎極少數人的繁榮
是誰暗中煽動反動份子顛覆他國的政權
哪個混蛋製造的混亂導致塔利班的呈現
不用爭辯 侵略我們是為了人權
為了九一一 還是為了自然能源
阿富汗位於土庫曼和巴基斯坦之間
由此可見 搞政變 根本是為了實現
土阿巴印天然氣管道的建設
牽扯九一一 就輕易把平民給騙了
說蓋達組織在阿富汗策劃恐怖攻擊
為何德國和西班牙就都沒有被你空襲
你們的通病是把我們的人命當做統計
你們只同情自己的白種兄弟
所有被壓迫的民族和我要你看清楚
資本家的自由民主如何清除人民的幸福
We do not seek to occupy other nations
We will not claim another nation's resources
Or target other peoples because their faith or ethnicity is different from ours
What we have fought for, is a better future for our children and grandchildren
And we believe that their lives will be better
If others peoples' children and grandchildren can live in freedom
使用土製炸彈的人叫恐怖份子
開飛機丟貧化鈾彈的人卻可能升職
你們的政治決定全世界人民的生死
難道你還不懂我們為何跟你有爭執
朝鮮的城市通通都被燒夷彈燒毀
他們南方同胞還被送去越南做砲灰
遭受性暴力對待的美萊村民被宰之後
老美不但沒有悔改還期望大家崇洋媚外
不論國內外 過去或未來
美國的財富根本建基於別人的痛苦悲哀
從田地到監獄 在黑人的眼裡
美國夢僅是占人便宜的騙局
記不記得費城警察用炸彈殘殺黑人？
炸古巴航空飛機的又是誰支持的罪人？
我說出這些事實使之成為普遍知識直至——
The scourge of our planet today is a small group of rogue regimes
That violate every principle on which the United Nations is based
If the righteous man do not confront the wicked few
Then evil will triumph