Chorar, ah! se chorar inda eu pudesse Talvez fôra maior a minha mágoa No entanto, não tenho uma gota d'água Para brandura vir dar à minha desventura Se aos céus chegasse o grito dolorido Que sai dos lábios meus neste momento Teu nome eu mandaria à imensidade Ns asas brancas da saudade Na tepidez de um pensamento A minh'alma tão esquiva Vive agora pensativa Meu tormento a ocultar Minhas mágoas eu descanto, Ainda assim eu sofro tanto Sem ter pranto pra chorar Meiga lua que interpretas As tristezas dos poetas Vem ajudar-me a compor Minha triste melopéia Tão cheia dessa odisséia Que envenena o meu amor.