Cuantas veces te dejaron de lado
Te quisieron hacer creer que estabas equivocado
Te mintieron en la cara y te quedaste callado
Por temor a represarias o ser discriminado
Cuantas veces intentaron cambiarte
Quisieron alejarte de tus sueños y hablarte
De que eran imposible y los dejes a parte
Solo para que olvides y poder doblegarte
No es fácil crear tu camino
Pero lo mejor toma tiempo
Eso en tu interior, el valor
Es tu voz
Tatte! Ganbatte! (Arriba, da lo máximo)
Mou tachiagatte! (Ya, ponte de pie)
Koe wo kikasete! (Quiero oír tu voz)
Tatte! Ganbatte! (Arriba, da lo máximo)
Mou tachiagatte! (Ya, ponte de pie)
Koe wo kikasete! (Quiero oír tu voz)
Cuantas veces quisieron cuestionarme
Eligieron dudar de mis palabras y odiarme
Quisieron reprimirme, frenarme, censurarme
Buscaron atrapar mi libertades, callarme
Pero yo me rehúso a soportar su abuso
Uso mis ideas frente a su pensar confuso
Porque yo no soporto que impongan y sometan
No soy su marioneta, rompo sus etiquetas
Nunca faltará quien te va a juzgar
Pero es tu elección el ser libre
Eso en tu interior, el valor
Es tu voz
Tatte! Ganbatte! (Arriba, da lo máximo)
Mou tachiagatte! (Ya, ponte de pie)
Koe wo kikasete! (Quiero oír tu voz)
Tatte! Ganbatte! (Arriba, da lo máximo)
Mou tachiagatte! (Ya, ponte de pie)
Koe wo kikasete! (Quiero oír tu voz)
Hoy al fin se decir mi verdad sin temor
Hoy lo sé, puedo ser libre
Grito para llegar al infinito
Y siento que a veces me falta el aliento
El tiempo nunca cambiará este momento
Porque hoy soy libre y vuelo con el viento
Nunca dejes que manejen tu vida
La partida es la que vos decidas
Aunque sientas que vas en caída
Tu palabra siempre puede ser oída
Que hay demasiados que hoy son apartados
Discriminados solo por el pasado
Y son culpados por haber hablado, por haber pensado
Por haber soñado con la libertad
Tatte! Ganbatte! (Arriba, da lo máximo)
Mou tachiagatte! (Ya, ponte de pie)
Koe wo kikasete! (Quiero oír tu voz)
Tatte! Ganbatte! (Arriba, da lo máximo)
Mou tachiagatte! (Ya, ponte de pie)
Koe wo kikasete! (Quiero oír tu voz)