Olyan messze van az én hazám,
és oly rég csókolt a szád
Már csak álmatlan fekszem ágyamban
S repülnék hozzád az éjen át
Szívem csak Rád gondol Mindig a Távolból
Hol van az a tűzforró nyár
Szívem csak rád gondol mindig a távolból
Ha felzeng egy spanyol gitár
Még távol az a perc, mikor ujra megölelsz
S gondolatban szinte látom már
Ujra ránk borul az éj s a déli szenvedély
A szűk sikátorban csak tangót jár
Szívem csak Rád gondol Mindig a Távolból
Hol van az a tűzforró nyár
Szívem csak rád gondol mindig a távolból
Ha felzeng egy spanyol gitár
Szívem csak Rád gondol Még a Távolból
Hol van már az a nyár
Szívem csak rád gondol mindig a távolból
Szól csak szól a gitár
Kanak aves tu dural khére
Muro jilo numa tut zukarel
Ke merav te dikhav tu
Karing mande te kikidav tu
Sorro rati ci sovav
Angle mure jakha sa tu san
Av aba tu khére
Bi tiro dijajvav me!
(Mikor jössz haza a távolból
A szívem csak téged vár
Alig várom h lássalak
és h magamhoz öleljelek
Egész éjjel nem alszom
Csak téged látlak magam előtt
Gyere haza
Megőrülök nélküled!)
Mondd állnak-e még a parti házak és a régi rózsakert, hol üledbe bújva néztem a holdat,
Ha az éjjel utra kelt.
Szívem csak Rád gondol Mindig a Távolból
Hol van az a tűzforró nyár
Szívem csak rád gondol mindig a távolból
Ha felzeng egy spanyol gitárSzívem csak Rád gondol Mindig a Távolból
Hol van az a tűzforró nyár
Szívem csak rád gondol mindig a távolból
Ha felzeng egy spanyol gitár