—Y eso que te dije que a la Santa Catalina no le suele gustar el baile... Culpa de eso está todito macheteado ye'ima (otra vez) tu cara.
—Y recuerdo nicó aquella vez este culatazo de máuser que tengo en mi ililla que me dejó medio mancado. Es recuerdo del comisario esquinero, ese que está descansando en el campo santo. Y este puntazo en el cuadril, nicó es recuerdo del sargento que también está descansando allá. Y este hachazo de la frente hasta los labios catú coé de un milico entrerriano, buenazo para el fierro porque disparó a tiempo...
Festejaba el malezal
A la Santa Catalina.
Al costado del altar
Estaba el acordeonista
Tocando unos chamamés,
Al compás y floreado
De alegría no aguanté
Y le quité la dama al comesario...
Mi ponchillo colorado
Se lo eché sobre las ancas
Y alrededor del altar
Le zapateé a la milicada,
Entre el reventar de winches
Y el aullar de la perrada.
Llanterío de las mujeres
Que caían desmayadas,
Ponchazos a los candiles
Y gringos que disparaban
Voltearon el alambrao
Los montados asustados.
Ye'imá:
Catú coé:
Algunos en el bochinche
Robaron calchas ajenas,
El capataz de la estancia
La robó a la Bernabela.
Muy feo había sido chamigo
Zapatearle a la autoridad
Y más hacerle flamear
Una manta de otro color.
Mi ponchillo colorado
Se lo eché sobre las ancas
Y alrededor del altar
Le zapateé a la milicada,
Entre el reventar de winches
Y el aullar de la perrada.
Llanterío de las mujeres
Que caían desmayadas,
Ponchazos a los candiles
Y gringos que disparaban
Voltiaron el alambrao
Los montados asustados.