Where are those beauties of mine?
Που 'ναι κείνα μου τα κάλλη;
Where is my beauty?
Που 'ναι η τόση μου εμορφιά;
In Athens there was no other such valor
Στην Αθήνα δεν είχ' άλλη τέτοια λεβεντιά
I was a doll Yes, really
Ήμουν κούκλα Ναι στ'αλήθεια
With great nobility
Με μεγάλη αρχοντιά
I'm not telling you crazy dunia tales
Δεν σας λέω παραμύθια τρέλανα ντουνιά
But a mortal got me involved
Μα με έμπλεξε ένας μόρτης
Ah a drinker dude
Αχ ένας μάγκας πότης
He took what I had and leaves me
Μου πήρε ό, τι είχα και μ' αφήνει
It took my heart
Μου πήρε τη καρδιά μου
Youth, my money
Τα νιάτα, τα λεφτά μου
That's why I also smoke cocaine
Γι' αυτό κι εγώ φουμάρω κοκαΐνη
My masters loved me
Μ' αγαπούσαν αφεντάδες
Young, old and children
Νέοι, γέροι και παιδιά
And all the first hoarders in the market
Κι'ολοι πρώτοι χουβαρντάδες μεσ' την αγορά
Ah how beautiful I was
Ααχ τι όμορφα περνούσα
With songs and wine
Με τραγούδια και κρασί
Every day I was grinding
Κάθε μέρα εγλεντούσα
Oh and life is golden
Αχ και η ζωή χρυσή
And now the poor thing
Και τώρα η καημένη
I come back withered
Γυρίσω μαραμένη
Because his dude's lover does not leave me
Γιατί ο σεβντάς του μάγκα δεν μ' αφήνει
The cocaine drinker drove me crazy
Με τρέλανε ο πότης ο κοκαϊνοπότης
And out of misery I smoke cocaine
Και απ' τον καημό φουμάρω κοκαΐνη