Al limitare del bosco, nella grande fattoria
Viveva una numerosa famiglia di porcellini
Un giorno la mamma mise al mondo altri nuovi cuccioli
E i tre fratellini più grandi decisero allora di andarsene dalla fattoria
Per iniziare la loro vita di porcellini adulti
Erano tre simpatici porcellini
E si assomigliavano tanto tra loro che si stentava quasi a riconoscerli
Ma in realtà, delle differenze c'erano
E la più evidente era che il maggiore era un lavoratore instancabile
Ed era molto saggio
Mentre i due fratellini più piccoli erano dei giocherelloni
Con poca voglia di lavorare
Prima di lasciarli partire, papà porcellino disse:
"Figli miei, buona fortuna
Oggi inizia la vostra vita da adulti
Vivete serenamente e felici
Ma state sempre bene attenti al lupo che vive nel bosco
È molto goloso e sempre a caccia di cibo"
I tre maialini erano così contenti di andarsene per le loro strade
Che tennero in poca considerazione il suggerimento del loro papà
E si incamminarono in cerca di un nuovo posto dove abitare
Giocarono tutto il giorno, pensando solo a divertirsi e a mangiare
A sera, giunsero in un bellissimo prato pieno di alberi da frutto
Con vicino un fiumicello che scorreva pigramente
E l'erba era così soffice e l'aria così frizzante, che decisero di stabilirsi lì
La notte avrebbero dormito all'aperto
E il giorno dopo avrebbero iniziato la costruzione delle loro tre case
Eh sì, tre case. Aveveno deciso di abitare ognuno per proprio conto
Per avere più spazio e più indipendenza
Il mattino dopo il sole era così caldo che mise ai fratellini una gran voglia di giocare
Si rotolarono, si rincorsero e risero per molto tempo
Ad un certo momento, il porcellino più grande si fermò, e disse ai fratellini:
"Forza fratelli! Adesso siamo noi che dobbiamo pensare a noi stessi
I nostri genitori non sarebbero contenti se vedessero che pensiamo solo a divertirci
E non ci costruiamo una casa per ripararci dai pericoli"
I due fratellini più piccoli lo guardarono sorpresi
E poi cominciarono a portarlo in giro:
"Ehi grandone! Ma che fretta c'è?"
"Guarda com'è tranquillo questo posto, chi vuoi che ci disturbi qua?
Forza, vieni a giocare!"
E scapparono via, ridendo
Ma il primo porcellino, quello più saggio
Che aveva deciso di costruire una solida casa di pietre
Cominciò a raccogliere il materiale e ad alzare la struttura delle pareti
La giornata era calda, e lui faticava molto
Cosicché i due fratellini vedendolo si dissero l'un l'altro:
"È troppo ansioso nostro fratello, guarda che faticaccia sta facendo"
"Haha, la nostra casa, sarà bella come la sua, ma ci metteremo molto meno tempo a costruirla"
"Dai, andiamo a giocare adesso!"