Aunque tenga que perderme, En la galaxia más desierta, Estaré mejor que cuando estaba cerca. En un lugar donde no lloran, Ni por las mujeres muertas, Y no importa ni quien se va ni quien se queda. Aquí, en Alphaville. Aquí, en Alphaville. El tiempo es un fuego que me consume, Es un tigre, es un río que me arrebata. Pero yo soy el río, soy el tigre y soy el fuego, Y ya me da igual lo que venga luego. Aquí, en Alphaville. Aquí, en Alphaville Aquí, en Alphaville Y aquí ya no me acordaré de ti. Y aquí ya no me acordaré de ti. Aquí, en Alphaville. Aquí, en Alphaville. Aquí, en Alphaville.