Beyond the reef
Beyond the reef
珊瑚礁のはるか彼方は
Where the sea is dark and cold
そこは暗く沈む冷たい海
My love has gone
私の愛しいひとは去っていき
And our dreams grow old
共に描いた夢も やがて色褪せた
There'll be no tears
涙もいつしか枯れて
There'll be no regretting
未練もやがて癒えてしまうだろうか
Will she remember me?
僕を覚えていてくれるだろうか
Will she forget?
忘れてしまうのだろうか・・・
I'll send a thousand flowers
When the trade winds blow
貿易風に託して 抱えきれないほどの花を贈ろう
I'll send my lonely heart
For I love her so
愛しく想うがゆえに
この惜別の心を贈るのだ
Someday I know
そうさ いつの日にか
She'll come back again to me
きっと僕のもとへ戻ってくる
Till then my heart will be
その時が来るまでは
Beyond the reef
この心は珊瑚礁の彼方にあるだろう
Someday I know
そう いつの日か
She'll come back again to me
きっと僕のもとに戻ってくる
Till then my heart will be
その日までは
Beyond the reef
この心は珊瑚礁の彼方にあるのだろう・・・・