Vale, vale
Vale la pena
Vale, vale, vale
Vale la pena
Vale la pena respirar profundo
Bajar corriendo una vieja colina
Abrir un libro y descubrir un mundo
Y que tus sueños se hagan golondrinas
Vale la pena amarse todavía
Dejar la prisa y cultivar la paciencia
Caminar lejos sin notar la distancia
Sentirse grande, incluso en minoría
Ah, il tempo passa e poi va
Fa divenire un'anziana bambina
O diventare una bambina signora
Vale, vale
Vale la pena
Vale, vale, vale
Vale la pena
Viajamos cielos de sueños
Sobre estrellas fugaces
Esa es nuestra esperanza
Como un viejo equipaje
Donde guardamos dolores
Que nos empañan la risa
Es que todo no se puede decir
Y por delante hay un futuro que construir
Vale, vale
Vale la pena
Vale, vale, vale
Vale la pena
Vale la pena que se quiebren copas
Si haces de tu camino una gran fiesta
Vale la pena porque todo pasa
Y lo que queda, se quedará
Ah il tempo passa e poi va
Non rimanere degli anni in attesa
Vivi la vita come una sorpresa
Viajamos cielos de sueños
Sobre estrellas fugaces
Esa es nuestra esperanza
Como un viejo equipaje
Donde guardamos dolores
Que nos empañan la risa
Es que todo no se puede elegir
Y por delante hay un futuro que construir
Me gusta el que parece extravagante
Los estudiantes del Mayo de París
O el Octubre de Santiago
Diciendo lo que sienten, amando con la mente
Cultivando un corazón consciente
Quien sueña con volar hasta Marte
O quien cumple desde aquí su parte
Le da un sentido a su dolor
Quien se llena de valor
Y de su vida es el autor
♪
Dale, dale, dale
Vale la pena
Quien da sin pedir (vale, vale)
No se ha rendido
Quien vive la lucha (vale la pena)
Y quien ya se ha perdido (vale, vale, vale)
La esperanza infinita (vale la pena)
Per chi ha dato e mai preso
Per chi non si è arreso
Per chi sente il dovere
Di essere migliore
C'è una speranza infinita
Si chiama vita