Es ist schon lange her, das ich das letzte Mal
Deine Augen hochauflösend auf meinem Bildschirm sah.
Der Glanz darin war das, was jeder glaubt zu kennen
Er transportierte Wärme, was man Liebe nennt.
Du hast dich so verändert; bist ein anderer Mensch.
Ein jemand, den man so schnell nicht mehr wieder kennt.
Vor allem hoffe ich jetzt, du hast ein warmes Herz,
Das mich wieder lieben lernt.
Ich hab so viel gehört von dir.
Man sagt du wärst hinauf gestiegen.
Schon über alle Berge hier
Der Wind hat deinen Duft vertrieben.
Vorrei sapere come stai
Sè gli anni ti hanno fatto bene.
Chissà sè mai mi riverdrai.
Tu non sai quanto ti penso in questo momento
Wir haben so viel erlebt; so viel gesehen
Wo fliegt die Zeit nur hin?
Ich weiß es nicht. Ich weiß es nicht.
Wir liefen um die Häuser;
Wir wollten frei sein.
Wir planten unseren Weg gemeinsam.
Du hast Bedeutung für mich,
Ein großes Lob geht an dich;
Denn du machst immer weiter, geboren, um nicht zu scheitern.
Du inspirierst mich so sehr;
Du machst das Leben noch mehr wert.
Ich hab so viel gehört von dir.
Man sagt du wärst hinauf gestiegen.
Schon über alle Berge hier
Der Wind hat deinen Duft vertrieben.
Vorrei sapere come stai
Sè gli anni ti hanno fatto bene.
Chissà sè mai mi riverdrai.
Tu non sai quanto ti penso in questo momento
Ti penso, in questo momento...
Ich hab so viel gehört von dir...
Ti penso, in questo momento...
Schon über alle Berge hier...
Chissà sè mai mi rivedrai,
Tu non sai quanto ti penso,
In questo momento
Vorrei sapere come stai
Sè gli anni ti hanno fatto bene
Chissà sè mai mi riverdrai.
Tu non sai quanto ti penso in questo momento