מגירות!
מרצפות!
דלתות!
נזוז!
זהו ביתנו, שבליבו פועמת
מדור לדור, מנגינה עם קצב מיוחד
כי משפחתי היא קבוצה כזאת מושלמת
של כוכבים שזוהרים אחד אחד
וואו! אבואלה מנהלת כאן הכל
וואו! הובילה בחכמה מול כל מכשול
וואו! ושפע הברכות ממשיך לגדול!
עכשיו הקשיבו כי אפשר ללמוד
עוד
כן זוהי משפחת מדריגל
ביתם של משפחת מדריגל (אנחנו כאן!)
מקום קסום עם אנשים לא רגילים בכלל
אני ממשפחת מדריגל
(יואו תראו זה הם)
(איזה כוחות יש להם?)
(אבל רגע מה של מי?)
(מה הם יעשו עם הכוחות שלהם?)
אוקיי אוקיי, תירגעו
(אני לא מצליחה לזכור את כל הכוחות)
(מה הכוח שלך, זה קשור לחיות?)
(תגידי לנו מה הם יכולים לעשות!)
ש... נפסיק עם הקפה ונעבור למיץ?
זו דודה פפה, מצב רוחה קובע
אם מזג האוויר בהיר או מעונן
וזה דוד ברונו-
(אל תזכירי את ברונו!)
עתיד ידע לראות, אך הוא נעלם מזמן
וואו! אמי חולייטה גם אתכם תדהים
וואו! תגרום לכם ברגע להחלים
וואו! עם לא יותר ממאפה טעים
אני יודעת שזה די מרשים (אמא!)
כן זוהי משפחת מדריגל
ביתם של משפחת מדריגל (היי, תנו לעבור!)
אני יודעת שזה לא דבר רגיל בכלל
גם אני ממשפחת מדריגל
שני חבר'ה התאהבו במדריגל
עכשיו הם גם ממשפחת מדריגל
ודו פליקס התחתן עם פפה, וגם אבא עם חולייטה
וכך אבואלה הפכה לסבתא מדריגל (זה לא הכל!)
לכל אחד כאן, תמיד נושיט יד
כך על הנס נשמור, כולנו יחד
עיר לתפארת שלא עוצרת
בזכות עבודתינו, האש עדיין בוערת
וכל דור אחרינו, ישמור עליה בוערת
(רגע, הבת דודה היא גם האחות הקטנה?)
(זה יותר מידי אנשים לא?)
(זה מבלבל נורא!)
אוקיי, אוקיי, אוקיי, אוקיי
יש עוד הרבה ילדים, תגבירו חופשי כאן
כי עכשיו, סוף סוף הגענו לדור שלישי כאן!
(דור שלישי כאן!)
יש לדולורס, שמיעה מושלמת
קמילו מחליף צורות, אנטוניו כבר מוכן
גם אחיותיי פה:
איזבלה ולואיסה
אחת מושלמת, כמעט בכל מובן
(איזבלה) כל אחד ממנה מסונוור
(איזבלה) מצליחה בכל דבר
(לואיסה, לואיסה) ללואיסה יש עוצמה
ונשמה פשוט מדהימה
חיי בני משפחת מדריגל (וואו)
כאן בבית משפחת מדריגל (וואו)
מקום קסום עם אנשים לא רגילים בכלל
זה סיפורה של משפחת מדריגל
אדיוס!
(איזה כוח לך יש?)
הא! חייבת לזוז חייה של מדריגל (וואו)
הכל כבר ברור זו משפחת מדריגל (וואו)
לא התכוונתי לדבר כאן על עצמי, אבל
אפשר שוב לחזור על משפחת מדריגל
נזוז! (אבל מה עם מירבל?)
נתחיל מאבואלה ואז דודה פפה שהיא כוח טבע
(אבל מה עם מירבל?)
אמי חולייטה תגרום לכם להרפא עם ארפה
(אבל מה עם מירבל?)
אבי אגוסטין, כמו מגנט תאונות תאמין לי
(אבל מה עם מירבל?)
לא רציתם רק לדעת מה כל אחד עושה? הם באמת הרבה
(מירבל!)
בן דוד שלי קמילו יגרום לכם לחייך ולצחוק
(מירבל!)
דולורס שומעת אותנו, נשבעת, גם מרחוק
(מירבל!)
היי! הנה מר מריאנו, אולי אתה תתחתן עם אחותנו
(מירבל!)
אבל היא קצת פרימה-דונה, לבינינו
כבר אמרתי קצת יותר מידי, עכשיו צריכה לזוז!
(מירבל!)
קבוצה מהממת
(מירבל!)
אני שם למי ששו-
(מירבל!)
-אל
(מירבל!)