Abya Yala sobre las aras humeantes Los cuatro puntos cardinales Se tornan infiernos de sangre Lava incandescente Funde su potencia Ni América Ni Nuevo Mundo Abya Yala! Ni América Ni Nuevo Mundo Abya Yala! Abya Yala pura descoyuntada Batalla de esfuerzos imposibles De trópicos majestuosos y ardientes De selvas profundas, llanuras, mesetas, salientes Ni América Ni Nuevo Mundo Abya Yala! Ni América Ni Nuevo Mundo Abya Yala! Razas ancestrales Culturas diferentes Pueblos fantasmas Perdidos en el infinito Siempre víctimas de vanas promesas Ni América Ni Nuevo Mundo Abya Yala! Ni América Ni Nuevo Mundo Abya Yala! Tendiendo nuestras manos Desde las cuatro ternuras Llegamos a éste día Abya Yala Wawgeykuna A la sombra de ésta memoria Elevemos una firme columna Como simiente de ansiedad Recordando todo esto Seguiremos Las huellas De ésta tierra De sangre vital