Nous étions trente sur le galion
Les pirates mauves, libres et fiers
J'étais capitaine sur le pont
Balance la bouteille à tribord
Balance la bouteille à bâbord (eh pas trop loin)
C'était en 1362
J'étais avec mes traines-guenilles
À bord d'un bâtiment fameux
Dont la proue s'ornait d'une étrille
Poursuivant un navire marchand
Vers le pillage et les hourras
Nous fêtions avec nos brigands
Les richesses volées aux bourgeois
La bouteille de rhum est pour moi
(Et laisse m'en quand même)
Hi di ho
Hi di ho
Mais qui voilà par le travers
Un navire qu'on n'avait pas vu
Avec vapeur et vent arrière
Qui s'approchait dans ma longue-vue
C'était un cuirassé gobelin
Qui voulait nous concurrencer
Qu'est-ce qu'il foutait là, cet engin
Ils avaient rien d'autre à glander?
La bouteille de rhum est pour moué
Hi di ho
Hi di ho
L'équipage faisait pas son fier
Surtout qu'après 28 godets
Vous imaginez la misère
Dans un galion pour manœuvrer
Tout en gerbant par-dessus bord
J'ai balancé mes instructions
Un capitaine sauf quand c'est mort
Ça doit diriger les trouffions
Et puis ce rhum, il est vachement bon
(Ouais ben ce serait bien que j'en ai)
Alignez les amers (amers alignés)
Radoubez la varangue (varangue radoubée)
Virez au cabestan (cabestan viré)
Bordez la brigantine (brigantine bordée)
Étarquez les bonnettes (bonnettes étarquées)
Rabantez l'artimon (artimon rabanté)
Affalez la vigie (vigie affalée)
Récurez le Spardeck (nan, mais vous croyez qu'on a qu'ça à faire là?)
Hi di ho
Hi di ho
En voulant pousser leur engin
Les gobelins l'ont fait exploser
Un cuirassé, ça flotte moins bien
Avec une brèche sur le côté
Et puis j'ai eu la bonne idée
D'leur balancer un coup d'canon
Mais l'engin était mal réglé
On a percé le fond du galion
Et on s'est retrouvé au bouillon
Quand le navire s'est approché (le navire)
Le beau marchand qu'on poursuivait (le beau marchand)
Leur équipage était plié (plié de rire)
Pendant qu'mes vauriens pataugeaient (dans l'eau d'la mer)
Leur capitaine nous a crié (quel salaud)
Penché par-dessus l'bastinguage (quel enfoiré)
Je sais que ça vous fera pas marrer (non, pas vraiment)
Mais nous vendons des bouées de sauvetage (des bouées de sauvetage?)
Et salut maintenant, bon voyage
Hi di ho
Hi di ho
Hi di ho
Hi di ho