Tras algunos años
De canciones y revoluciones
Siguen sonando
Los gritos en los socavones
Los jóvenes enardecidos
Hacen interpretaciones
Con sus guitarras
Recuerdan viejas emociones
Con la voz de Víctor Jara
Y la América soñada
¡Ukamau y ke!
Como "El Remiso" de Guevara
Y "La nostalgia de este fin de siglo"
Que la siento como un padre
Aunque solo soy un hijo
Sin rumbo fijo
Anarquista y muy prolijo
Aun recuerdo
Lo que el pana Ernesto dijo
Frente a sus verdugos
Sin mirar nunca al piso
Relájate
Que vas a matar un hombre
Y era
Uno como cualquiera
Que dio su vida
Sin importarle lo que sucediera
Si somos
Americanos
Vamos a levantarnos
Vamos a unificarnos
Si somos
Americanos
Vamos a levantarnos
Vamos a unificarnos
Rikukunimi
Yachakunimi
Imasha' tukuylla
Kunan punllapi aparinchik
Shukkunaka
Yapata parlan
Nimata na shinan
Y chaypillata quidan, yo!
Ashtaka ayllukuna
Kay allpapi tyan
Makanakushpa nipi nimata
Na tarikrini kaypika
Munashpa kimirimuylla, yo!
Kayman shamuylla
Nachu rikunki
Kaypimi kanchik
¡Tukuylla!
La historia ya trazó el camino
Esto no es divino
Somos seres humanos
Constructores de destinos
Que le ponen su huella al mundo
Para poder ser
Reconocerse
Los unos a los otros
Someterse
Hablamos de la realidad
Del cambio social
De que la propiedad privada
No da más
Cayó la mascara
De la democracia
Cayó la máscara
De los partidos de vanguardia
Reivindicamos la historia abierta
Donde se combaten con las armas
Y con las letras
Donde la masa también piensa
No es la gran ciencia
Donde el sabio a saber comienza
Si somos
Americanos
Vamos a levantarnos
Vamos a unificarnos
Si somos
Americanos
Vamos a levantarnos
Vamos a unificarnos
Al decirte hermano
A la mente que es lo que te viene
No te hablo de lo místico
No hablo del ADN
Pasamos el mismo problema
Vivimos el mismo disgusto
Resistimos como debe ser
Ante el primer mundo
Coge tu instrumento
Camina en el pavimento
Revolucionando con tu canto
Hasta el último aliento
Las palabras claro
Que se las lleva el viento
Por que el viento es el que ayuda
A que se esparza por el firmamento
Historias que
Esperan ser escuchadas
Por la gente que se siente
Con ellas identificadas
Sin darnos cuenta eso es lo que nos une
Lo que hace reaccionar
Ante este mundo
Que nos consume
Si somos americanos
Seremos una sola canción
Con el puño en lo alto
Al ritmo de un solo corazón
Por mas que nos tapen los ojos
Nada se nos escapa
Al decirse americanos
De que diablos se trata
Americanos
Somos todos de este lado
No solamente los que se pusieron
En la cima de un mapa
Si somos
Americanos
Vamos a levantarnos
Vamos a unificarnos
Si somos
Americanos
Vamos a levantarnos
Vamos a unificarnos
Si somos
Americanos
Vamos a levantarnos
Vamos a unificarnos
Si somos
Americanos
Vamos a levantarnos
Vamos a unificarnos
Wawki kashpapash
Riksiy kashpapash
Kaypi tukuylla kankapak munanchik
Chaymantami kayakunchik
Kunanka ñukanchik shinashunchik mushuk pachata dirá