Uqausiqaqqunga pituqarjuamit
Sivullipaavunnut aturtaulaurtumit
Tigumiarqunga kajusiniarqara
Angajuqqaakanut uqaakaulaurmat
I have a language
That was born with time
Passed on through generations
One of a kind
Keep it close to me
Close to my heart
Share for all to hear
I will do my part
Upigusukkunga
I am proud, I am proud
Inuguama
Of who I am
I am human
I am people
I am human
I am people
Upigusukkunga
I am proud, I am proud
Inuugama
Of who I am
Upigusukkunga
I am proud, I am proud
Inuugama
Of who I am
We are, we are
Trying to find our place
Il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard
We are, we are
All the human race
Il faut faire l'effort
Il n'est pas trop tard
Upigusukkunga
I am proud, I am proud
Inuguama
Of who I am
I am human
I am people
I am human
I am people
Our elders say
We were given our languages
From the animals
From the trees
Yet we cut them down
Many things have been taken from our people
Yet we are still here
Our languages are not lost
But simply resting
Waiting
To be reawakened
We are human
We are people
We are human (Uqausiqaqqunga pituqarjuamit)
We are people (Sivullipaavunnut aturtaulaurtumit)
We are human (Tigumiarqunga kajusiniarqara)
We are people (Angajuqqaakanut uqaakaulaurmat)
Upigusukkunga
I am proud, I am proud
Inuguama
Of who I am
We are human
We are people
We are human
We are people
We are human (Uqausiqaqqunga pituqarjuamit)
We are people (Uqausiqaqqunga pituqarjuamit)
We are human (Uqausiqaqqunga pituqarjuamit)
We are people (Kajusiniarqara)
We are human