Ndaje ndaje ndaje ndaje ndaje
Nanje ndaje
Ndaje mu gihugu canje canyibarutse
Nanje ndaje
Ca gihugu c'amata n'ubuki ciza
Nanje ndaje
Hamwe bafise imico y'urukundo nyarwo
Nanje ndaje
Bagatanga badatangiriye itama
Nanje ndaje
Ndaje jewe iwawe ndondera umugeni
Nanje ndaje
Umwe nabonye atwengatwenga neza cane
Nanje ndaje
Umwe nabonye agendagenda neza yooh
Nanje ndaje
Gikingi c'irembo shiga rikutsa inkono
Nanje ndaje
Azi kurima, kuvoma, gukuya, gusya ubumera
Nanje ndaje
Umm Azi kurima, kuvoma, gukuya, gusya ubumera
Nanje ndaje
Ye ye ye ye ye ye
Nanje ndaje
Ye ye ye ye ye ye
Nanje ndaje
Umm subira
Urantura mvuye kure nagenze kuva kera
Narindiriye ko izohita ya mvura nyamivo
Ntura ma, nyakira ma
Nayo amungura nka niyo mazituvya weeeeee
Vuza iyo nanga, vuza iyo nanga
Vuza iyoooo
Ndaje ndaje ndaje ndaje ndaje
Nanje ndaje
Ndaje mu gihugu cose kinyakira
Nanje ndaje
Ca gihugu ciza ngiye kumenya
Nanje ndaje
Hamwe bafise imico yabo nsonera cane
Nanje ndaje
Bagatanga badatangiriye itama
Nanje ndaje
Ndaje jewe iwawe ndondera umugeni
Nanje ndaje
Umwe nabonye atwengatwenga neza pe
Nanje ndaje
Umwe nabonye agenda agenda agenda neza yooh
Nanje ndaje
Gikingi c'irembo shiga rikutsa inkono
Nanje ndaje
Azi gusasa, kuvoma, gukuya, gusya ubumera
Nanje ndaje
Umm,azi gusasa, kuvoma, gukuya, gusya ubumera
Nanje ndaje
Ye ye ye ye ye ye ooh
Nanje ndaje
Ye ye ye ye ye ye yooh
Nanje ndaje
Umve
Urantura mvuye kure nagenze kuva kera
Narindiriye ko izohita ya mvura nyamivo
Ntura ma, nyakira ma
Nayo amungura nka niyo mazituvya weeeeee
Ye ye ye ye ye ye
Nanje ndaje
Ye ye ye ye ye ye
Nanje ndaje
Ye ye ye ye ye ye ooh
Nanje ndaje
Ndaje ndaje ndaje ndajeeee
Nanje ndaje
Mfise igiseke cuzuye uburo n'amahonda
Nanje ndaje
Ndaje ndaaaje
Nanje ndaje
Ye ye ye ye ye ye ooh
Nanje ndaje
Ye ye ye ye ye ye ooh
Nanje ndaje
Umm
Nanje ndaje
Ndaaje ndaaje
Translation
Here I am here I am here I am here I am here I am
Here I am too
Here I am in my country that gave me birth
Here I am too
That nice country of milk and honey
Here I am too
Where they have the real mores of love
Here I am too
Where they give without counting
Here I am too
Here I am at your home looking for a bride
Here I am too
The one I saw smiling very well
Here I am too
The one I saw walking around confidently yooh
Here I am too
The pillar of the gate, the stone of the stove
Here I am too
Who knows to cultivate, to fetch water,
To wash the wooden milk container, the grind the sorghum
Here I am too
Umm who knows to cultivate, to fetch water,
To wash the wooden milk container, the grind the sorghum
Here I am too
Ye ye ye ye ye ye
Here I am too
Ye ye ye ye ye ye
Here I am too
Umm again
Unload me I am coming from far away,
I have been walking for a long time
I waited for the end of the torrential rains
Unload me, welcome me
When expecting to earn a lot, you end up losing everything
Play the Inanga, play the Inanga
Play that
Here I am here I am here I am here I am here I am
Here I am too
Here I am too in any country which welcomes me
Here I am too
That beautiful country I am going to discover
Here I am too
Where they have their mores I respect much
Here I am too
Where they give without counting
Here I am too
Here I am at your home looking for a bride
Here I am too
The one i saw smiling very well
Here i am too
The one i saw walking around confidently yooh
Here i am too
The pillar of the gate, the stone of the stove
Here I am too
Who knows to make a bed, to fetch water,
To wash the wooden milk container the milk, to grind the sorghum
Here I am too
Umm, who knows to make a bed, to fetch water,
To wash the wooden milk container, to grind the sorghum
Here I am too
Ye ye ye ye ye ye ooh
Here I am too
Ye ye ye ye ye ye yooh
Here I am too
Listen
Unload me I am coming from far away,
I have been walking for a long time
I waited for the end of the torrential rains
Unload me, welcome me
When expecting to earn a lot, you end up losing everything
Ye ye ye ye ye ye
Here I am too
Ye ye ye ye ye ye
Here I am too
Ye ye ye ye ye ye ooh
Here I am too
Here I am here I am here I am here I am
Here I am too
I have a basket full of eulesine and sorghum
Here I am too
Here I am here I am
Here I am too
Ye ye ye ye ye ye ooh
Here I am too
Ye ye ye ye ye ye ooh
Here I am too
Umm
Here I am too
Here I am here I am