Non erano balle preziose di stoffa, quelle che i passanti videro volare dall'Ash Building
Erano i corpi delle operaie della Triangle Waste company
Cadevano giù a decine
Alcune con i vestiti e i capelli in fiamme
Dissero che somigliavano alle comete
♪
Tessuti e cotone, pizzi e merletti
Piccole forbici, filo a rocchetti
Curve le schiene, chine le teste
Capelli raccolti di donne modeste
♪
Signore, sartine, impegno e rigore
Sbarriamo le porte ad ogni rumore
Cucite di fretta camicie e volant
Che siano bianche
Per Miss e Madame
L'ultima volta che vidi il mare azzurro era e friscu pareva
Partemu, si parti a cercari fortuna
Comu li stiddi avvampati da 'a Luna
♪
Quel giorno a New York era l'Annunciazione
Su al nono piano c'era il mio camerone
Tra scampoli a terra e lampade a gas
Io e le mie compagne del Building Ash
"Su forza, al lavoro, gli aghi alle mani
Camice alla moda, mille entro domani
Quattordici ore fan presto a passare
La paga vi tolgo, se vi trovo a parlare"
Vecchie e bambine di Sicilia e Germania
Assunte a sei dollari alla settimana
Il secolo nuovo avanza da poco
La fabbrica fila e la sorprende il fuoco
Quando la fiamma mi prese alla schiena
Il mare in tempesta
Lu cori pinsava
"Nun vogghiu muriri anniruta e bruciata
Sugnu 'na stidda d'in cielu caduta"
Venite, sorelle, comu stiddi avvampati
Vi insignu a vulari 'ncapu all' America
Siamo comete nere precipitate
Il fumo, la cenere ammezzu alli strati
♪
Né volti né nomi
Una stele, un addio
Un tacco rimane
Un anello, l'oblio
In 146 bruciammo a marzo
L'ultima volta che vidi il mare azzurro era e friscu pareva
Partemu, si parte a circari fortuna
Comu li stiddi avvampati da 'a Luna