Hai kawan, dengarkanlah lagu ini
Kunyanyikan slalu
Hai Kawan lantunkanlah lagu ini
Bila bersamaku
Haadzaa qolamun, haadzihi kurraasatun
Hunaa faslun wa hunaaka masjidun
Anta fi-l-fashli wa-l-ustadzu fi-l-fashli
Aina-l-qolamu?
Al-qolamu fi-l-jaibi
Sungguh indah belajar bahasa
Asyik senang bermanfaat di dunia
Tapi ingatlah hai kawan semua
Setelah belajar kita berdoa
Allahumma qad istawda'naaka bimaa 'allamtanaahu
Fardudhu ilainaa inda haajaatinaa
Ilaihi wa laa tunsinaa anhu
Hadza qolamun hadzihi kurraasatun
Hunaa faslun wa hunaaka masjidun
Anta fi-l-fashli wa-l-ustadzu fi-l-fashli
Sungguh indah belajar bahasa
Asyik senang bermanfaat di dunia
Tapi ingatlah hai kawan semua
Setelah belajar kita berdoa
Allaahumma qad istawda'naaka
Bimaa 'allamtanaahu
Fardudhu ilainaa inda haajaatinaa
Ilaihi wa laa tunsinaa anhu
Allaahumma qad istawda'naaka bimaa allamtanaahu
Fardudhu ilainaa 'inda haajaatinaa
Ilaihi wa laa tunsinaa anhu
Ilaihi wa laa tunsinaa anhu