Abidjan, c'est Sans Soi (c'est Sans Soi)
Ça 'a tuer, c'est pour toi (c'est pour toi)
On a cherché notre " Abidjanaiz "
La vie est dure,
Dans nos lits, on se débat, toujours avec les punaises
Gagner le sommeil est dur,
Nos chambres sont tchêlê
C'est la chaleur qui nous gère,
Toute la nuit
Entre temps, je m'endors ventre creux, les moustiques
Me piquent,
Toute la nuit:
J'ouvre les yeux
C'est avec quelle force, y'ais me lever matin,
Pour aller chercher pour moi dans la zone industrielle? (Eeeh!)
Kilomètre je parcours,
Chaque jour,
N'a rien à voir a'è la longueur de La Tour Eiffel
Abidjan, c'est comme ça, c'est chacun
Dans son chacun
On gère,
Mon frère
Et puis, y'a rien
On souffre
Pour manger à la maison (Ah bon!?)
Arrivé au dehors, on fait le malin à outrance (Très bien!)
Nos papas s'enterrent dans les fesses,
À la maison, on mange pas, c'est les jeûnes, on encaisse
Tu te plains, on te fait comprendre que c'est dur
Tu parles, on te dit que c'est la situation du pays (Vraiment!)
Tu es obligé de gérer ça cohan,
Tu 'as aller te plaindre chez qui?
Hein!? Aconhi
Faut prendre ton courage a'è tes mains, tes deux pieds, aller chercher ton gagne-pain,
Aller chercher ton demain
L'abidjanaiz,
C'est plus " Salut, oh terre "
Ce qu'on dit maint'nant, " C'est dur, tchê! "
Le sol ivoirien est béni
Mais, nous, on a fait quoi pour ne pas en tirer les profits? (Moi, j'sais pas)
L'abidjanaiz,
C'est plus " Salut, oh terre "
Ce qu'on dit maint'nant, " C'est dur oh, tchê! "
On gère quand même, on s'en sort, hauts les cœurs!
C'est dur,
C'est dur,
Mais, faut serrer cœur
L'abidjanaiz,
C'est plus " Salut, oh terre "
Ce qu'on dit maint'nant, " C'est dur oh, tchê! "
On gère quand même, on s'en sort, hauts les cœurs!
C'est dur,
C'est dur,
Mais, faut serrer cœur
C'est dur oh, tchê de l'espérance
Asso dêh!
Pandora
Abidjan est doux dans la bouche, (C'est doux êh!)
C'est amer dans les yeux (Hein-hein!?)
Ça pique, on dirait piment sec dans le feu (Eeeh!)
Dehors, c'est toi, on appelle " boucantier ", (Ôkô!)
Habi, tu voles coq dans poulailler pour manher (J'ai faim, moi!)
Hmmm! Odeur de soumara va me dja (Eeeh!)
Toujours, je mange ça, (Ouh-ouh!)
Mon tuteur est Djoula (Hein!?)
Y'ais faire quoi?
Tout le monde mange porc, (Y'a porc êh!?)
Tout le monde vend porc, (a'è sauce)
Gagne femmes à cause de viande de porc:
Carrefour Koweït, y'a les " porcnobiè " (J'ai faim oh!)
Tu as payé attiéké a'è porc pour elle, forcé tu 'as la grai (Wouh-ouh!)
Quand tu es au village, t'entends parler d'Abidjan, (Abidjan)
Tu 'eux venir aussi, mais tu 'as repartir en courant
Blanc se " purije ", tellement c'est compliqué,
Faut pas il va faire Abidjan va lui parler (Aaah!)
Les gens font pièges pour attraper chats
Souris se nourrit mieux que nous, on dirait rat
Digba papouahi est à la mode
Tu connais pas:
Quand tu finis de graya,
Tu payes pas, tu fraya
Les salons sont plus accueillants:
C'est les fauteuils déchirés, tu t'assois dedans, ça prend tout ton argent
Ivoirien est bailard
Y'a pas travail dans sociétés, re'arde nos sœurs,
Elles se tchouhn à Bel-Air
Y'a plus d'animal domestique chez nous, (Miaou!)
On a tout fait sogo la viande, faut demander à Milou
Avant L'abidjanaiz,
C'était " Salut, oh terre ",
Maint'nant, ce qu'on dit: " C'est dur oh, tchê! "
L'abidjanaiz,
C'est plus " Salut, oh terre "
Ce qu'on dit maint'nant, " C'est dur oh, tchê! "
On gère quand même, on s'en sort, hauts les cœurs!
C'est dur,
C'est dur,
Mais, faut serrer cœur
L'abidjanaiz,
C'est plus " Salut, oh terre "
Ce qu'on dit maint'nant, " C'est dur oh, tchê! "
On gère quand même, on s'en sort, hauts les cœurs!
C'est dur,
C'est dur,
Mais, faut serrer cœur
L'abidjanaiz,
C'est plus " Salut, oh terre "
Ce qu'on dit maint'nant, " C'est dur oh, tchê! "
On gère quand même, on s'en sort, hauts les cœurs!
C'est dur,
C'est dur,
Mais, faut serrer cœur
L'abidjanaiz, (C'est dur oh tchê ...)
C'est plus " Salut, oh terre " (de l'espérance)
Ce qu'on dit maint'nant, " C'est dur oh, tchê! "
On gère quand même, on s'en sort, hauts les cœurs!
C'est dur,
C'est dur,
Mais, faut serrer cœur
C'est dur, oh tchê de l'espérance euh! (serrer cœur, serrer cœur, serrer...)